i ja jestem chętny na wyciaczkę i gestem dobrej woli przybęde z tłumaczem
z tym że dopiero po 17, jeśli to będzie pasowało to mój telefon 663559384
| forum.zgorzelec.info http://forum.zgorzelec.info/ |
|
| wycieczka do Archiwum Miejskiego w Goerlitz http://forum.zgorzelec.info/viewtopic.php?f=63&t=2032 |
Strona 1 z 4 |
| Autor: | bombas3 [ 24 sty 2007, 12:18 ] |
| Tytuł: | wycieczka do Archiwum Miejskiego w Goerlitz |
Zakładam osobny wątek, bo dotąd jest kiepsko z organizacją wycieczki. Przypominam, że ustalone były dwa terminy wycieczki do wyboru: wtorek 30 stycznia i wtorek 6 lutego. we wtorki Archiwum dłużej pracuje, więc można będzie tam pójść późnym popołudniem. Ilość osób to max 10, do tego potrzebny też tłumacz niemiecko-polski, wycieczka jest darmowa /chyba że potrzebna będzie zrzuta na tłumacza/ i przeznaczona dla osób interesujących się historią miasta i okolicy. Pomimo informacji na forum oraz upływu tygodnia, chętnych osób zgłosiło się tylko 5, więc, aby dać możliwość maruderom, wybieram termin drugi /wtorek 6 lutego/i proszę o pomoc w znależieniu tłumacza, który pomoże zrozumieć o czym będzie mowa. Do tej pory chęć uczestniczenia wyrazili: Viper gobo007 Alex mike1006 no i ja jest więc jeszcze pięć miejsc do wzięcia. Proszę się więc dopisywać na tym wątku. Myślę, że do końca tygodnia sprawy organizacyjne powinniśmy zamknąć. Niżej parę zdjęć z wizyty w Archiwum w 2004, w ramach projektu City Twins: |
|
| Autor: | gobo007 [ 24 sty 2007, 15:12 ] |
| Tytuł: | |
Hej, Ruszylo sie moze cos w sprawie tlumacza? Wypytuje znajomych,ale cos srednie efekty to przynosi. Mam nadzieje,ze u Was jest lepiej. |
|
| Autor: | Robert Gruszecki [ 24 sty 2007, 21:42 ] |
| Tytuł: | |
i ja jestem chętny na wyciaczkę i gestem dobrej woli przybęde z tłumaczem z tym że dopiero po 17, jeśli to będzie pasowało to mój telefon 663559384
|
|
| Autor: | bombas3 [ 24 sty 2007, 21:57 ] |
| Tytuł: | |
Cytuj: termin na wtorek, 30 stycznia 16.30-18.00 bądź wtorek, 6
lutego 16.30-18.00 więc po 17 to nieco późno, jakby tak o 17 i już pod Archiwum, to byśmy mieli godzinkę do 18  , nie da się? 
|
|
| Autor: | Robert Gruszecki [ 25 sty 2007, 7:54 ] |
| Tytuł: | |
Mam w zapasie jeszcze jednego ,,dolmeczera'' - dzisiaj spotkam się z nim i pogadam ,myślę że będzie ok. |
|
| Autor: | aleksander [ 25 sty 2007, 9:47 ] |
| Tytuł: | |
dopisany |
|
| Autor: | bombas3 [ 25 sty 2007, 12:28 ] |
| Tytuł: | |
Aleks x 2?? : Cytuj: Do tej pory chęć uczestniczenia wyrazili: Viper gobo007 Alex mike1006 no i ja 
to teraz jest już 6 osób /+Robert G./, tłumacza nie liczę. |
|
| Autor: | Robert Gruszecki [ 25 sty 2007, 19:51 ] |
| Tytuł: | |
Gdyby było tylko tyle osób to mogę całość zabrać autem - mam łącznie 9 miejsc |
|
| Autor: | Jagna [ 26 sty 2007, 13:01 ] |
| Tytuł: | |
To i ja chętnie sie dopiszę. Mogę mogę mogę 
|
|
| Autor: | iwona190 [ 26 sty 2007, 14:04 ] |
| Tytuł: | |
+2 osoby ( ja i mój mąż) pzdr |
|
| Autor: | aleksander [ 26 sty 2007, 14:31 ] |
| Tytuł: | |
no to jesteśmy w komplecie, jak jeszcze ktośby był chętny to mogę pojechać swoim samochodem i wtedy liczba miejsc wzrośnie jeszcze o 5 |
|
| Autor: | bombas3 [ 26 sty 2007, 17:06 ] |
| Tytuł: | |
Cytuj: no to jesteśmy w komplecie, jak jeszcze ktośby był chętny to mogę pojechać swoim samochodem i wtedy liczba miejsc wzrośnie jeszcze o 5 Archiwum nie jest daleko /od Mostu Staromiejskiego to ok. 150-200 m: w Ratuszu/, więc transport nie jest tu sprawą nr 1, nie on limituje liczebność grupy. Zadeklarowałem, że wycieczka nie będzie liczniejsza, niż ok. 10 osób, więc tego nie chciałbym zmieniać.
Proponuję zbiórkę przy Moście, no i istotna sprawa tłumacza: to trzeba załatwić, na razie temat jest otwarty. Gdyby okazało się, że chętnych gwałtownie przybędzie, będzie mozna, jak sądzę, załatwić dodatkowy termin za jakiś czas. |
|
| Autor: | batosza [ 26 sty 2007, 17:17 ] |
| Tytuł: | |
jak chcecie jeszcze jednego tłumacza i przewodnika, to numer komórki wysyłam bombasowi na priv |
|
| Autor: | Robert Gruszecki [ 26 sty 2007, 22:45 ] |
| Tytuł: | |
Ja otrzymałem pozytywną odpowiedź od kolegi znającego niemiecki to wiem gdzie i kiedy tylko o której godzinie? |
|
| Autor: | bombas3 [ 27 sty 2007, 15:26 ] |
| Tytuł: | |
Cytuj: wiem gdzie i kiedy tylko o której godzinie?
termin: wtorek, 6 lutego 16.30-18.00 - we wtorki archiwum jest dłużej czynne. Oprowadzać będzie pan Hoche, kierownik archiwum. Proponuję zbiórkę o godzinie 16.30 po niemieckiej stronie Mostu Staromiejskiego 6 lutego we wtorek zapisali się: Viper gobo007 Alex mike1006 bombas3 Robert Gruszecki + 1 z_drw Jagna iwona190 + 1 Marek Bader /tłumacz/ zamykam listę. |
|
| Strona 1 z 4 | Strefa czasowa UTC+1godz. |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|