forum.zgorzelec.info
http://forum.zgorzelec.info/

Dolny Rynek w Gorlitz
http://forum.zgorzelec.info/viewtopic.php?f=63&t=2262
Strona 1 z 1

Autor:  dzessi2 [ 11 kwie 2007, 22:19 ]
Tytuł:  Dolny Rynek w Gorlitz

Gdzie mam szukać pełnego polskojęzycznego opisu "solarium i planetarium"które znajduje się na Dolnym Rynku w Gorlitz(tzw.dom apteczny)

Autor:  BELUSHI [ 11 kwie 2007, 23:12 ]
Tytuł: 

dzessi2 napisal:
Cytuj:
Gdzie mam szukać pełnego polskojęzycznego opisu "solarium i planetarium"które znajduje się na Dolnym Rynku w Gorlitz(tzw.dom apteczny)

Chodzi Ci o zegar słoneczny na Ratsapoteke?
Po polsku nic nie znalazłem. Może tu:
http://www.sundials.co.uk/~gorlitz.htm
A o co dokładniej chodzi?

Autor:  master_pl [ 12 kwie 2007, 9:43 ]
Tytuł: 

Solidny opis budynku apteki w Dolnym Rynku jest w nowym przewodniku po Goerlitz. Przewodnik został wydany również w języku polskim i jak dla mnie jest obfitym źródłem informacji o mieście. Można go kupić w punkcie informacji turystycznej w Zgorzelcu

Autor:  zubek [ 12 kwie 2007, 10:37 ]
Tytuł: 

cena te ż jest solidna - zaporowa raczej

Autor:  Kubek [ 12 kwie 2007, 11:51 ]
Tytuł:  Re: Dolny Rynek w Gorlitz

dzessi2 pisze:
Gdzie mam szukać pełnego polskojęzycznego opisu "solarium i planetarium"które znajduje się na Dolnym Rynku w Gorlitz(tzw.dom apteczny)


Szukając informacji o Bartku Schulzu vel. Bartholomeusie Scultetusie sporo też można odkryć nt. rzeczonych, gdyż mają one z nim ścisły związek - czy to poprzez więzy krwi (brat Bartka, jeśli mnie pamięć nie myli Zachariasz, majstrował przy solariach i innych planetariach znanych z Goerlitz, czy nawet autorem był powyższych), czy sam fakt umiejscowienia owych (wiadomo, Sculteus Bartholomeus parę ładnych latek zarządzał tudzież przewodniczył miastu jako burmistrz).
I jest naprawdę sporo materiałów, często bardzo starych - niestety po niemiecku. Mało tego, napisana jest większość czcionką taką, że ciężko ją rozszyfrować. Staroniemiecki, czy cóś.
Reasumując, nie napotkałem polskich opisów Solarium i Planetarium, ale mając u boku kogoś znającego niemczyznę śmiało proponuję udać się do Biblioteki Górnołużyckiej (ul. Nyska) i poszperać... :smt023

Autor:  bombas3 [ 27 maja 2007, 21:57 ]
Tytuł: 

15 Kwietnia 2007
Cytuj:
Gdzie mam szukać pełnego polskojęzycznego opisu "solarium i planetarium"które znajduje się na Dolnym Rynku w Gorlitz(tzw.dom apteczny)
jest coś na pewno u Olczaka.
---------------------
27 Maja 2007
Cytuj:
jest naprawdę sporo materiałów, często bardzo starych - niestety po niemiecku. Mało tego, napisana jest większość czcionką taką, że ciężko ją rozszyfrować.
we Wrocławiu są oryginały pamiętników Scultetusa, nawet ktoś ze Zgorzelca jakiś czas temu przymierzał się do przetłumaczenia, tylko na kserokopie nie miał pieniędzy :( i nikt mu nie chciał zasponsorować :-?

Strona 1 z 1 Strefa czasowa UTC+1godz.
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/