forum.zgorzelec.info
http://forum.zgorzelec.info/

Zgorzeleckie tramwaje.
http://forum.zgorzelec.info/viewtopic.php?f=63&t=33
Strona 1 z 3

Autor:  viper126pzgc [ 10 sty 2005, 11:14 ]
Tytuł:  Zgorzeleckie tramwaje.

Zinteresowanym zgorzeleckimi liniami tramwajowymi polecam:

http://www.republika.pl/katedr/zgorz.htm

http://www.republika.pl/katedr/historia.htm

Autor:  szamo [ 10 sty 2005, 11:26 ]
Tytuł: 

hehehe... dokładnie zgłębiałem temt na forum gazety, tym bardziej zaskoczyła mnie moja mapka :shock: w każdym razie /wg mapki w książce to pomyliliście się nawet o ok. 1,5km baaaa... w/g mapki tramwaj nawet nie wjeżdżał na dzisiejszą ulicę Łużycką 8)

Autor:  trueRAP [ 11 sty 2005, 18:53 ]
Tytuł: 

Ślady torów tramwajowych były widoczne jeszcze parę ładnych lat temu ,przed położeniem nowej nawierzchni asfaltowej na ul Łużyckiej. Pętla musiała znajdowac się dalej niż skrzyżowanie obwodnicy z łużycką. Szyny wtopione w asfalt były widoczne na wysokości rzeczki "czerwona woda"a także na terenie po prawej stronie, za mostem nad tą rzeczką(jadąc w stronę Bogatynii).

Pozdrawiam

Autor:  trueRAP [ 12 sty 2005, 22:27 ]
Tytuł: 

A ja właśnie mam przed sobą duzego formatu mapę Gorlitz z 1938 i na niej tory biegną aż do mostu, czyli kilkadziesiąt metrów od skrzyżowania. Widziałem te tory w tym miejscu a ta mapa tylko utwierdziła mnie w tym przekonaniu. Swoją drogą to ciekawe że na różnych mapach są rozbieżności co do linii tramwajowej.

pozdrawiam

Autor:  szypa48 [ 14 sty 2005, 8:20 ]
Tytuł:  tramwaje w Zgolu

Jak chodziłem do podstawówki za kier.Kozaka Eugeniusza, tory były i ciągnęły się aż na Ujazd/Moys/.Teraz taka linia by się przydała, w Goerlitz są 3 linie tu byłaby nr 4, np. Landeskrone-Ujazd. Czego życzę mieszkańcom,sobie i rządom obydwu krajów.
Nikt nie wierzył w most koło dawnego kośc. Sw.Ducha - a jedak zbudowano!

Autor:  Jacuś ciekawy bardzo [ 14 sty 2005, 10:59 ]
Tytuł: 

To łatwo sprawdzić, gdzie były tramwaje. Wystarczy poszukać na ścianach kamienic zaczepów od trakcji elektrycznej. Takie zaczepy istnieją przecież na ul.Warszawskiej i Daszyńskiego.

Autor:  trueRAP [ 14 sty 2005, 15:47 ]
Tytuł: 

Apropos tramwajów to znalazłem coś takiego.

http://www.vgg.stadtwerke-goerlitz.de/rueck.html

Może ktoś znający się na niemieckim znajdzie coś ciekawego bo moja znajomość (a właściwie nieznajomość :lol: ) tego języka na to niepozwala.

Pozdrawiam

Autor:  cyph [ 15 sty 2005, 23:16 ]
Tytuł: 

Haha niedługo tramwaje wracają do Zgorzelca ;)

http://zgorzelec.com.pl/art/498

Autor:  bombas3 [ 16 sty 2005, 16:25 ]
Tytuł:  tramway nr 3

Pafnucy&Włóczko podaje:

1 grudnia 1897 uruchomiono [w Goerlitz] linie dookólną, teraz zwaną II, a następnie uruchomiono linię I : Untermarkt – Kaisertrutz – Demianiplatz – Postplatz - Berliner Strasse - Dworzec - Schuetzenhaus.
9 grudnia uruchomiono kolejną linię III, która kursowała na trasie RauschwalderStr – Demianiplatz – Postplatz – Muehlweg - Stadthalle i wjeżdżała na późniejszą polską część miasta na ulice: Piłsudskiego, Daszyńskiego i kawałeczek Warszawskiej, gdzie znajdowała się końcówka. Miejsce to po niemiecku nazywało się Stadt Prag.

Oczywiście w tej pierwszej wersji końcówka linii nr 3 sięgała tylko ul. Daszyńskiego a nie Warszawskiej, później natomiast, jak się dowiadujemy z http://www.vgg.stadtwerke-goerlitz.de/rueck.html :

18. maja 1900 przedłużenie tej linii 3 od gospody miasta Praga aż do Moys (1,9 km).

( Przetłumaczyć można proste teksty niemieckie na polski za pomocą darmowego translatora on-line:
http://www.e-freetranslation.com/ )

Gospoda Praga, to zdaje się powojenna Arkadia (przy ulicy o tej samej nazwie: Pragerstrasse – czyli obecna Daszyńskiego).
Odmierzając 1,9 km od kiosku Ruchu przed tą byłą Arkadią, wypada dokładnie przy Rzeczkach Dolnych przed mostkiem na Moysie (1800 m natomiast przy sklepie z armaturą, w którym mieścił się wtedy chyba gasthof miasta Brna i prawdopodobnie tam był ostatni przystanek linii 3.
:D

Autor:  viper126pzgc [ 17 sty 2005, 20:35 ]
Tytuł: 

Może by dokładniej poszperać w necie. Wspominałem Wam że widziałem w necie strone m.in. o zgorzeleckich tramwajach, ona wyglądała dokładnie tak jak ta niemiecka. Geneza poszczególnych lini w Goerlitz była bardzo szczegółowo opisana. Szkoda że nie zapisałem sobie w komputerze linku do tej strony. Znalazłem ją w zeszłym roku przypadkowo. Napewno jeszcze istnieje.

Autor:  Normad [ 17 sty 2005, 20:38 ]
Tytuł: 

Zaczalem juz tlumaczenie.mam troche pracy ale postaram niebawem miec to ukonczone.

Autor:  Normad [ 19 sty 2005, 15:32 ]
Tytuł: 

Postaram sie by bylo w Sobote gotowe.

Autor:  trueRAP [ 19 sty 2005, 20:44 ]
Tytuł: 

Mapa odnosząca się do rozmieszczenia linii tramwajowych, zdobyta przez Neandertalskiego.

Mapka jest spakowana rarem,należy jąc ściągnąć na dysk i rozpakować.Umieszczanie jej w całości jako obrazu nie ma sensu, gdyż jest tak duża że jej ładowanie zajęłoby kawał czasu.

www.zinfo.hostings.pl/trueRAP/m2.rar


Pozdrawiam

Autor:  Gość [ 20 sty 2005, 22:10 ]
Tytuł: 

Moze zalatwcie wykrywacz metali? Szyny powinny byc nadal pod asfaltem (w kostce).
A o ile pamietam jak zmieniali nawierzchnie na luzyckiej (kilkanascie lat temu?) to szyny
byly az przy wyjezdzie ze zgorzelca - przynajmniej taki obrazek zapamietalem.

pozdr.

Autor:  Normad [ 23 sty 2005, 2:02 ]
Tytuł: 

Historie Tramwaji juz przetlumaczylem jak obiecalem!!do roku 1946

mam to tutaj dac czy wyslac do mpderatora a on umiesci to w nowym portalu stary zgorzelec?
czekam na odpowiedzi?

Strona 1 z 3 Strefa czasowa UTC+1godz.
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/